A Física do Amor - Pelo poeta sul coreano Kim In Yook (1963)

Um objeto não precisa ser grande para ter massa.

Aquela menina, tão pequena quanto uma violeta

Aquela menina, flutuando no céu

Como pétalas de flor 

 

Me atrai para ela

Com força maior

que a exercida pela terra.

Em um único momento.

Eu cai e rolei em sua direção,

sem rima nem razão

Como a maçã de Newton.

Como uma pancada,

Como uma pancada dura.

 

Meu coração balançou entre o céu e a terra, num movimento pendular.

Tal foi o momento em que 

me apaixonei pela primeira vez.

 

 

*Este poema, é um personagem podemos dizer assim, importante no dorama Goblin, o qual rendeu um livro com o mesmo nome ... não conhece um dos melhores doramas de 2016? Aqui o link http://elainels5.blogspot.com.br/2017/01/falando-de-dorama-guardian-lonely-and.html